O Tokonole Seiwa vem do Japão e permite alisar e dar brilho aos cantos de couros naturais ou couros coloridos que tenham tido uma curtimenta vegetal. Do lado da croute, o Tokonole permite colar as fibras do couro e elimina os pelos soltos.
COMO É OBTIDO O TOKONOLE?
O Tokonole Seiwa é fabricado a partir de uma mistura de ceras naturais. É não tóxico, à base de água e sem odor.
COURO DE CURTIMENTA VEGETAL OU MINERAL (CRÓMIO)?
O Tokonole Seiwa só pode ser aplicado nos cantos de couros de curtimenta vegetal. No entanto, do lado da croute, pode ser aplicado em couros de curtimenta vegetal ou mineral. Desaconselhamos a sua utilização em camurça ou nubuck (com superfície escovada).
QUAL É A DIFERENÇA ENTRE O TOKONOLE E A GOMA ADRAGANTE?
O Tokonole tem as mesmas funções que a goma adragante, mas é "mais potente".
COMO APLICAR O TOKONOLE NO CANTO DO COURO?
- Trabalhar os cantos do couro com um friso e, em seguida, lixá-los com uma esponja abrasiva. O lixamento deve ser feito sempre no mesmo sentido e a 45° em relação ao canto.
- Pegar numa pequena quantidade de Tokonole com a ajuda de uma espátula, de um pano ou na ponta dos dedos e aplicá-lo no canto do couro.
- Quando o Tokonole estiver "semi-seco", polir o canto com uma brunidora de madeira ou um pano macio.
Se o Tokonole escorrer para a flor do couro, limpe-o imediatamente para que não deixe manchas. Aplique várias camadas de Tokonole até obter o alisamento desejado. 
RESULTADO:
O canto do couro torna-se um pouco mais escuro e brilhante. Após vários anos, o canto do couro poderá voltar a ficar felpudo: será possível reavivá-lo aplicando novamente Tokonole.
![]() |
![]() |
COMO APLICAR O TOKONOLE NA CROUTE DO COURO?
1. Com a ajuda de uma espátula ou da ponta dos dedos: aplique finamente o Tokonole na croute do couro. Quando o Tokonole estiver "semi-seco", esfregue-o com um brunidor de vidro temperado ou uma brunidora de madeira. As fibras do couro são pressionadas, o que lhe confere um acabamento brilhante.
2. Quando o Tokonole estiver "semi-seco", esfregue-o com um brunidor de vidro temperado ou uma brunidora de madeira. As fibras do couro são pressionadas, o que lhe confere um acabamento brilhante.
A croute do couro fica lisa e brilhante. O couro torna-se um pouco mais escuro onde o Tokonole foi aplicado. O Tokonole é ideal para trabalhar facilmente e rapidamente cintos de couro.
RESULTADO COM O TOKONOLE NEUTRO 
RESULTADO COM O TOKONOLE PRETO 
RESULTADOS COM O TOKONOLE CASTANHO
![]() |
![]() |
COMO COLORIR O TOKONOLE?
1- Aplicar tinta à base de água no canto do couro.
2- Colocar Tokonole no canto e esfregar vigorosamente.
Também é possível misturar tinta à base de água e Tokonole neutro num pequeno recipiente para controlar melhor o tom. É necessário, no entanto, deixar repousar a mistura 2 a 3 horas para que esta se torne mais espessa.
| Resultado no canto do couro: | Resultado na croute do couro: |
![]() |
![]() |
ATENÇÃO: para colorir os cantos antes da aplicação do Tokonole, deve escolher tinta à base de água e não um acabamento de canto, pois corre o risco de lascar.












2 comentários
Daniele
Parfaitement expliquée la façon de finir les tranches
Merci beaucoup.
Par contre où trouver le patron de la pochette cousue main. Existe t il le pdf ? Merci
Anonymous
Alors, étonnamment, ça fonctionne aussi sur certains cuirs tannage chrome ! Je l’utilise pour mes colliers chien