NOVA VERSÃO
O MATERIAL NECESSÁRIO
- 1 pedaço de pele 20 x 30 cm - Espessura 1,2 mm - Pele de preferência semimacia e semifirme (gama contínua Satinlys ou vitela nappa).
- 1 pedaço de pele de 20 x 30 cm - Espessura de cerca de 0,5 mm (para revestir o botão de pressão, forrar o estojo e fazer a lingueta).
- OPCIONAL: 1 pele de raspa de porco aveludada VELVET - NATURAL (se desejar um forro mais "suave" do que o forro de 0,5 mm de espessura).
- 1 pedaço de reforço Salpa synderme - 30 x 40cm - espessura 0,4 mm (se forrado com porco) ou 0,6 mm (se forrado com uma pele de 0,5 mm de espessura).
- 1 mosquetão de fixação redonda largura 10 mm
- 1 botão de pressão Ø 12 mm
- Cola de contacto para couro
- 1 acabamento de bordos - Colorcut OU Tokonole
- 1 bobine de fio de poliéster N°40 OU rebites T3
E o seguinte material:
- 1 x-ato
- Ferramenta e conjuntos de aplicação para botão de pressão.
- 1 furador redondo de bater - Ø 3 mm
- 1 maço
- 1 esponja abrasiva fina - grão 400
 |
 |
Vídeo
1. Descarregar o molde
Descarregue o molde e corte as peças grosseiramente (pelo menos 1 cm de margem). Com a ajuda de fita de pintor (para não danificar a flor da pele), cole as peças do molde no pedaço de pele de espessura total.
Corte grosseiramente à volta das peças, deixando cerca de 1 cm de margem a toda a volta.
Corte uma lingueta de 1 cm de largura por cerca de 15 cm de comprimento na pele fendida, bem como um quadrado de 6x6 cm para a cabeça do botão de pressão revestida.
2. Colar o Salpa
Aplique cola de contacto no avesso das peças principais em pele (P1 e P2), bem como no avesso do Salpa.
Cole as peças P1 e P2 no Salpa e alise o conjunto com a ajuda de um rolo de pressão.
3. Colocar a base do botão de pressão
Faça um furo de Ø3 mm no centro da peça P2.
Coloque a base do botão de pressão. Esta aplicação é efetuada nesta fase para que a base fique escondida no forro.
4. Colar com o forro
Aplique cola de contacto no avesso das peças de pele/Salpa, bem como no avesso do forro (pele de porco ou pele de 0,5 mm de espessura - à escolha).
 |
 |
Cole as peças no forro e, em seguida, alise o conjunto com um rolo de pressão.
5. Cortar as peças
Com um x-ato, corte as peças P1 e P2. Tenha atenção para seguir bem as linhas a ponteado, indicadas no molde, para a parte inferior das peças P1 e P2. Os arredondados da parte inferior serão cortados depois de as peças estarem montadas para um resultado mais preciso.
Aconselhamos cortar os arredondados externos em várias vezes => em quartos (ver o vídeo na etapa 10).
 |
 |
6. Trabalhar os bordos
Lixe os bordos das peças que acabaram de ser cortadas. Em seguida, aplique um acabamento de bordo na parte superior da peça P2.
 |
 |
7. Pespontar a P2
Realize um pesponto decorativo na parte superior da peça P2 (na parte sem as linhas a ponteado).
 |
 |
8. Preparar a lingueta P3
Pegue na pequena lingueta e dobre-a ao meio, inserindo nela o mosquetão. Aplique cola de contacto entre as duas faces da lingueta e, em seguida, monte-as para segurar firmemente o mosquetão.
 |
 |
9. Montar o estojo
Aplique um fio de cola de 3 mm na parte do forro (o verso) das peças P1 e P2, ao nível das linhas a ponteado indicadas no molde.
Cole a lingueta numa das duas peças e, em seguida, cole as duas peças borda a borda.
 |
 |
10. Cortar os arredondados
Uma vez as peças bem montadas e a cola seca, corte os arredondados em quartos (para um resultado mais nítido - ver vídeo) seguindo as linhas pretas do molde.
11. Coser o estojo
Coza toda a volta a cerca de 3 mm do bordo.
É igualmente possível realizar uma costura à mão, com um ponto simplificado ou com ponto de sela. Tenha atenção para fazer os furos de costura com um furador de 1 mm de diâmetro na etapa 5.
Ou simplesmente fixar as duas partes com a ajuda de rebites T3. As localizações dos furos de Ø 3 mm estão marcadas no molde.
 |
 |
12. Lixar e trabalhar os bordos
Lixe novamente os bordos e, em seguida, aplique um acabamento de bordo.
13. Colocar a cabeça do botão de pressão
Para terminar, coloque a cabeça do botão de pressão. Revestimos o botão com pele de 0,5 mm de espessura.
GUIA: COMO REVESTIR UM BOTÃO DE PRESSÃO?
 |
 |
Terminou!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
VERSÃO ANTIGA
O MATERIAL NECESSÁRIO
Para realizar este tutorial, irá precisar de:
- 1 pedaço de pele 20x30 cm - Esp. entre 1,2 e 1,5 mm - Pele de preferência firme
- 1 anel semicircular - 10x10x2 mm
- 1 mini mosquetão de fixação redonda diâm. 9 mm OU 1 mosquetão redondo
- 1 botão de pressão niquelado - diâm. 10,5 mm OU 1 botão de mola
- Cola para pele
- Acabamento de bordo - Colorcut - 30ml
- Tokonole
- 4 rebites niquelados T3 (apenas versão sem costura)
- 1 bobine de fio de poliéster N°30 - Chocolate (apenas versão com costura)
- 1 correia de pele de collet. Largura: 10mm - Comprimento: 120 cm (opcional)
E o seguinte material:
- Ferramenta e conjuntos de aplicação dos acessórios
- 1 furador redondo de bater - Ø 3 mm
- 1 maço
- 1 lápis de prata
- 1 par de tesouras
- 1 esponja abrasiva fina - grão 400
1. Cortar a pele com a ajuda do molde
Descarregue o molde do estojo para óculos em pele e imprima-o em tamanho real. Corte-o, não esquecendo de fazer os furos com o vazador de 3 mm. Transfira o molde para a peça de pele com a ajuda de um lápis de prata e corte as 3 peças com uma tesoura de costura ou com um x-ato (consoante a sua pele).
Aconselhamo-lo a cortar/trabalhar os lados arredondados quando as peças estiverem montadas.
Versão costura simplificada: perfure os orifícios de costura com um vazador de 1 mm de diâmetro, no máximo.
Possui uma Cricut? Descarregue o molde (versão costura) em SVG no topo da página. Tenha atenção para redimensionar corretamente a forma no software Cricut. Deve ter 26,8 cm de largura e 22,4 cm de altura.
2. APLICAR TOKONOLE
Aplique tokonole na parte da crosta da pele para lhe conferir um aspeto liso e brilhante e para evitar que largue pelos nos óculos de sol.
3. COMEÇAR A PINTURA DAS BORDAS
Antes da montagem, trabalhe as bordas da lingueta pequena, da lingueta grande e da parte superior da peça n.º 3 (a parte que não será montada com as outras peças). Pinte as bordas com uma tinta para pele (ver a lista de materiais).
4. MONTAR AS PEÇAS N.º 1 E N.º 2
Dobre e cole a lingueta pequena da peça n.º 1, inserindo nela o anel semicircular ou o mosquetão.
Aplique cola para pele no lado da crosta (aveludado) das peças n.º 1 e n.º 2. Aguarde alguns instantes e depois cole as peças.
5. FAZER AS COSTURAS DECORATIVAS (APENAS VERSÃO 1)
Para a versão com costura, faça uma costura decorativa na lingueta grande e na parte superior da peça n.º 3.
6. TERMINAR A MONTAGEM DAS PEÇAS
Aplique uma camada fina de cola na borda da peça principal e na peça n.º 3 e monte as peças.
7. COSER AS PEÇAS OU COLOCAR OS REBITES
Versão com rebites: coloque rebites T3 conforme indicado no molde para manter as espessuras unidas.
Versão costura: cosa as peças umas às outras.
Versão costura simplificada: para começar, corte um fio equivalente a 5 vezes o comprimento da linha de costura. Em seguida, enfie uma agulha em cada extremidade do fio. Cosa as duas peças juntas passando cada agulha por cada furo. Faça 3 pontos de remate.
Para terminar a costura, corte o fio rente e coloque uma gota de cola. Depois, martele as costuras.
8. TRABALHAR AS BORDAS
Para trabalhar melhor os arredondados e ter uma borda uniforme: lixe as bordas (sempre no mesmo sentido) com uma esponja abrasiva ou lixa de grão 400.
Aplique acabamento nas bordas do estojo. Depois lixe com a esponja abrasiva e aplique uma segunda camada. Se necessário, aplique uma terceira camada.
9. COLOCAR O BOTÃO DE PRESSÃO OU O BOTÃO DE COLAR
Coloque o botão de pressão com a ajuda de uma ferramenta de aplicação (a cabeça na lingueta e o pé na peça n.º 3).
VÍDEO: COMO COLOCAR UM BOTÃO DE PRESSÃO >
Pode optar por fechar o seu estojo com um botão de colar.
Para tal, faça um furo de 3 mm de diâmetro que atravesse as 3 espessuras da pele e depois aparafuse o botão de colar.
10. OPÇÃO: PREPARAR UMA CORREIA
Se deseja transportar o seu estojo para óculos ao pescoço, confeccione uma correia em pele. Faça 3 furos de 3 mm na correia, passe o mosquetão e feche a correia com a ajuda de um rebite.
Agora só falta prender o mosquetão ao estojo! Também é possível inverter o mosquetão e o anel semicircular para poder prender o seu estojo para óculos a um cinto, a uma mala…
O seu estojo para óculos está terminado
Pronto para o acompanhar para todo o lado!
Aqui tem outros exemplos de realização:
Estojo realizado sem costura com rebites. Possibilidade de o pendurar ao pescoço com uma corrente ou numa mala.
Pele da gama PETIT GRAIN CAVIAR
 |
 |
Os estojos abaixo foram realizados segundo a versão com costura. Colocámos mosquetões redondos para prender facilmente o estojo ao cinto.
Peles da gama ARIZONA
 |
 |
9 comentários
Deco Cuir
Bonjour,
Une licence commerciale (permanente) est effectivement en vente sur notre site au prix de 20 € : https://www.decocuir.com/collections/patron-modele-tuto-cuir-creation-maroquinerie
Merci pour votre commentaire, l’équipe Deco Cuir
Amarande GRAND GNIEWEK
Est il possible d’acquérir une licence commerciale s’i vous plait?
Anonymous
Hello,
The pattern is free 😊 Unfortunately our site is currently not available in English. You can still use Google Translate to translate it (open with browser Google Chrome):
https://www-decocuir-com.translate.goog/blogs/blog-tutoriel-patron-cuir/tutoriel-etui-lunettes-soleil-cuir?x_tr_sl=fr&x_tr_tl=en&x_tr_hl=fr&xtrpto=wapp
Have a good day,
Deco Cuir
Valerie grossmsn
Bonjour! I’d like to purchase the pattern, but I can’t get the tutorial to change to English. Can you tell me if instructions are available in English? Merci!
Olga B Campbell
Thank you so much for the beautiful and quick pattern. Those cases look amazing!
Anonymous
Bonjour Jay,
Nous venons de rajouter le patron SVG de la version “Couture simplifiée” dans l’onglet de téléchargement.
Bonne journée, l’équipe Deco Cuir.
Anonymous
Bonjour, est-il est possible d’ajouter le patron cricut (svg) de la version “couture simplifiée”. Le SVG actuel ne propose que la version “avec couture” dont la partie découpée s’arrête plus bas (avant le bas du mousqueton). J’aurai aimé avoir celui qu’on reçoit avec le tutoriel du kit. Merci d’avance.
Anonymous
Merci!!! Vraiment Jolie!!!
Anonymous
Merci à vous pour ce partage, je vais m’en faire un très vite !