BENÖTIGTES MATERIAL
Um dieses Tutorial durchzuführen, benötigen Sie:
- 1 oder 2 Ziegenlederhäute oder Kalbsvelours-Spaltleder, weich, Dicke 1,2 bis 1,4 mm. Wir empfehlen eine Fläche von 1,30 m2 oder 2 Häute von 0,65 m2.
- Stoff für das Futter (140 oder 120 cm Breite x 90 cm).
- 1 Spule Polyesterfaden Nr. 30 - 1000 Meter
-
1 Metallreißverschluss - Länge 15 cm
- 1 magnetischer Top-Verschluss - Durchmesser 14 mm
Und folgendes Material:
- 1 Inox-Lineal
- 1 Cutter
- 1 Rolle doppelseitiges Klebeband - Breite 4 mm
- Reißfestes Klebeband Breite 15 mm
Leder mit der Maschine nähen
Entdecken Sie in der folgenden Anleitung die wesentlichen Punkte, die Sie vor dem maschinellen Nähen von Leder (mit einer Haushaltsnähmaschine) kennen sollten.
Tutorial-Video
In diesem Video haben wir uns entschieden, die Lederriemen durch ein Paar genietete Henkel an der Tasche zu ersetzen. Sie können die Option wählen, die Ihnen am besten gefällt (Version 1 oder 2) !
Video Version Nr. 2
Tipp
Zum Beenden der Naht den Polyesterfaden bündig abschneiden und verbrennen.

1. PAPIERMUSTER ZUSCHNEIDEN
Schneiden Sie die 14 Teile des Papiermusters aus und positionieren Sie sie auf der/den Lederhaut(en). Für die Taschenhenkel (P14): Schneiden Sie ein Rechteck von 71,5 x 14 cm aus dem Leder. Schneiden Sie P14 nicht zu, wenn Sie Version 1 mit den genieteten Henkeln wählen.
Die Nahtzugaben sind in den unten angegebenen Maßen enthalten.
Beschreibung der Teile:
- P1 / P2 / P3 / P4: 19 x 43 cm
- P5 / P6: 16,5 x 34,5 cm
- P7 / P8: 16 x 18,5 cm
- P9 / P10 / P11 / P12 : 2,5 x 27 cm. Je nach Größe Ihrer Haut können Sie 2 Streifen von 54 cm (anstelle von 4 kleinen Streifen) zuschneiden.
- P13 : 3,5 x 4,5 cm
- P14 (nicht sichtbar auf dem Schnittmuster - Version 2 der Einkaufstasche): um die Riemen der Tasche aus Leder zu fertigen, schneiden Sie ein Rechteck von 71,5 x 14 cm zu.

2. LEDER LOCHEN UND ZUSCHNEIDEN
Halten Sie die Teile mit Kreppband fest (um das Zuschneiden zu erleichtern) oder zeichnen Sie die Teile mit einem silbernen Stift an. Schneiden Sie alle Schnittmusterteile mit einem Cutter und einem Lineal zu.
Die sichtbaren Löcher (Durchmesser 3 mm) an den verschiedenen Teilen sind für Version 1 der Einkaufstasche (Henkel mit Nieten). Wenn Sie die Lederriemen (Version 2) wählen, müssen Sie das Material nicht lochen.

3. FUTTER ZUSCHNEIDEN
Schneiden Sie die Teile P1 bis P6 aus dem Futterstoff zu.

4. HAUPTTEILE ZUSAMMENFÜGEN
Positionieren Sie mit Nähklammern Teil P1 auf P3 rechts auf rechts. Nähen Sie dann 1 cm vom Rand entfernt, nur die Seite, die auf dem Schnittmuster mit Pfeilen markiert ist. Beginnen Sie die Naht von oben, um ein Verrutschen zu vermeiden. Machen Sie dasselbe für die Teile P2 und P4.
Die sichtbaren Löcher (Durchmesser 3 mm) an den verschiedenen Teilen sind für Version 1 der Einkaufstasche (Henkel mit Nieten). Wenn Sie die Lederriemen (Version 2) wählen, müssen Sie das Material nicht lochen.


Nach dem Nähen bei Bedarf nachschneiden, um eine perfekte Verarbeitung zu erzielen.


Die sichtbaren Löcher (Durchmesser 3 mm) an den verschiedenen Teilen sind für Version 1 der Einkaufstasche (Henkel mit Nieten). Wenn Sie die Lederriemen (Version 2) wählen, müssen Sie das Material nicht lochen.
5. NÄHTE ÖFFNEN
Auf der Rückseite des Leders die Nähte mit Klebeband und einer Stahlrolle öffnen.
![]() |
![]() |

6. ZIERSTICH ANBRINGEN
An den Teilen P1/P3 und P2/P4 auf jeder Seite der Naht einen Zierstich 3 mm vom Rand entfernt anbringen.


7. Riemen vorbereiten (Version 2)
Sehen Sie sich das Video an, um mehr über Version 2 zu erfahren und wie Sie die Taschengurtriemen nähen ⬇️
Nehmen Sie das Teil P14 von 71,5 × 14 cm und schneiden Sie es in zwei, um zwei Riemen von 7 cm Breite zu erhalten. Auf einen der Riemen zwei Streifen reißfestes Material kleben, um ein Ausdehnen des Leders zu verhindern.

Lederkontaktkleber auf die Rückseite der beiden Riemen auftragen und diese dann verkleben. Die Klebestelle mit einer Stahlrolle glätten.
![]() |
![]() |
Aus diesem doppellagigen Rechteck zwei Riemen von 70 x 2,5 cm schneiden.

Markieren Sie 4 cm von jedem Ende der Riemen. Steppen Sie die beiden Riemen 3 mm vom Rand entfernt ab und stoppen Sie bei den 4-cm-Markierungen.
![]() |
![]() |
Positionieren Sie die Riemen mit Klebstoff oder doppelseitigem Klebeband an den auf dem Schnittmuster angegebenen Stellen an den Teilen P1 bis P4. Nähen Sie die verbleibenden 4 cm der Riemen an den Taschenkörper (machen Sie ein Rechteck).
![]() |
![]() |
8. SEITEN NÄHEN
Positionieren Sie mit Nähklammern Teil P5 oben an einer der Längen von Teil P1/P3. Nähen Sie rechts auf rechts die Seite (mit 1 cm). Beginnen Sie immer von oben zu nähen, um ein Verrutschen zu vermeiden. Machen Sie dasselbe für Teil P6 auf der anderen Seite.
![]() |
![]() |
Öffnen Sie dann die Nähte mit doppelseitigem Klebeband.
![]() |
![]() |
9. SEITEN NÄHEN - ZUSAMMENFÜGUNG BEENDEN
Positionieren Sie Teil P2/P4 auf den Längen der Teile P5 und P6. Nähen Sie die Seiten rechts auf rechts (immer von oben beginnen). Öffnen Sie dann die Nähte mit doppelseitigem Klebeband.
![]() |
![]() |
10. UNTERSEITE DER TASCHE NÄHEN
Nähen Sie die Unterseite der Tasche immer rechts auf rechts und 1 cm vom Rand entfernt. Öffnen Sie dann die Nähte.

Achten Sie darauf, dass sich die Nähte überlappen.


11. ECKEN NÄHEN
Lassen Sie die Ecken der Tasche aufeinandertreffen und nähen Sie rechts auf rechts. Die Nähte nicht wie in den vorherigen Schritten öffnen. Falls nötig, nachschneiden, um die Ecken auszugleichen.
![]() |
![]() |

Die Tasche wenden.


OPTIONAL
VOR DEM NÄHEN DES FUTTERS
Um Ihrer Einkaufstasche eine "quadratischere" Form zu verleihen: Bringen Sie magnetische Top-Verschlüsse oder starke Druckknöpfe an jeder Seite Ihrer Tasche an, etwa 5 cm von oben und 4 cm von der Seite.



12. REISSVERSCHLUSS NÄHEN
Positionieren Sie den Reißverschluss mit doppelseitigem Klebeband an der auf dem Schnittmuster (P7) angegebenen Stelle. Nähen Sie den Reißverschluss mit einem Reißverschlussfuß.

P8 auf P7 legen, linke Seite auf linke Seite. Alle Seiten der Tasche flach nähen.
OPTION: Es ist auch möglich, eine unsichtbare/geschlitzte Tasche direkt in das Futter zu nähen.


13. MAGNETISCHE TOPS FÜR DEN VERSCHLUSS DER TASCHE ANBRINGEN
Die gestrichelten Linien auf der Vorderseite von zwei P13-Teilen anzeichnen. Auf die Rückseite reißfestes Material legen und einen magnetischen Top-Verschluss in die Mitte der P13-Laschen anbringen. Die Laschen (mit den beiden anderen P13-Teilen) verkleben und anschließend nachschneiden. Eine Naht 3 mm vom Rand entfernt nähen, außer an der oberen Breite (diese wird im nächsten Schritt genäht).

14. Futter nähen
Nähen Sie die verschiedenen Futterteile auf die gleiche Weise zusammen wie die Lederteile, ohne Ziernähte und ohne die Nähte zu öffnen (dies ist nicht notwendig, es sei denn, Ihr Futter ist sehr dick). Bevor Sie die Montage beenden, nähen Sie die Tasche und die P13-Laschen oben auf das Futter und auf die rechte Seite. Achten Sie darauf, dass sie gut zentriert sind.
![]() |
![]() |
15. BLENDE ANBRINGEN
Die 4 Streifen (P9/P10/P11/P12) rechts auf rechts der Breite nach zu einem Kreis zusammennähen. Den Beleg nicht vollständig vernähen, um die Länge im nächsten Schritt anpassen zu können. Anschließend die Nähte auseinanderbügeln.
![]() |
![]() |
16. STREIFEN POSITIONIEREN
Klebeband 1 cm vom Rand des Beleges anbringen. Dann das Futter nach und nach auf das Klebeband legen. Überschüssigen Streifen abschneiden und zusammennähen.
![]() |
![]() |

Den Beleg 0,5 mm vom Rand entfernt an das Futter nähen.
![]() |
![]() |
17. BLENDE AN DER OBERSEITE DER TASCHE ANKLEBEN
Das Futter in die Einkaufstasche legen und den Streifen mit Klebeband befestigen.

Eine Ziernaht an der Oberseite der Tasche anbringen.

18. HENKEL NIETEN (VERSION 1)
Die Henkel mit dem Werkzeug Ihrer Wahl und T3-Doppelhohlnieten vernieten (nur für Version 1).
![]() |
![]() |
IHRE EINKAUFSTASCHE IST FERTIG!
Tipps: Denken Sie daran, Ihre Tasche mit einem Spray auf Wasserbasis zu imprägnieren.

![]() |
![]() |

ENTDECKEN SIE UNSERE KOMPLETT-KITS
![]() |
![]() |









































2 Kommentare
Deco Cuir
Bonjour,
C’est une évolution qui a été faite récemment sur notre sac cabas (c’est pour cela que vous ne le voyez pas dans la vidéo originale). Je vous invite à regarder cette vidéo 😊 : https://youtu.be/YYCRl1cjMKk?si=MXlsqHPMscfrF5Hb&t=64
Cela est normalement indiqué à l’étape 12 sur le patron. Il faut mettre le top magnétique au centre des pièces P13. C’est aussi l’étape 13 sur notre article de blog.
Bonne journée,
L’équipe Deco Cuir
navarro
Bonjour, je viens d’acheter votre kit Cabas et dans les explications, je n’arrive pas à comprendre où va l’aimant il est dans le montage mais il n’apparaît pas dans vos photos finale et même dans la vidéo que j’ai regardé, il n’apparaît pas du tout. Merci