quel fil et aiguille choisir
Dieser Leitfaden hilft Ihnen bei der Auswahl eines starken Nähfadens (Durchmesser und Material) für Leder. Wir interessieren uns hauptsächlich für das Handnähen von Leder.

WELCHEN FADEN SOLL MAN ZUM LEDER NÄHEN WÄHLEN?

Wir weisen darauf hin, dass alle diese Angaben lediglich als Richtwerte dienen und es keine "richtigen Antworten" gibt: Jeder muss seine eigenen Erfahrungen machen.

Je größer Ihr Artikel ist, desto größer werden die Stiche und desto dicker der Faden sein. Üblicherweise ist der am häufigsten verwendete Fadendurchmesser für das Handnähen von Leder (Sattlerstich) wie folgt:

  • Für Lederwaren (Handtasche, Schultasche…):
    der 632 – Fil Au Chinois / M50 – MeiSi - Faden mit 0,55 mm Durchmesser
    oder der 432 – Fil Au Chinois / M60 – MeiSi - Faden mit 0,65 mm Durchmesser
  • Für Kleinlederwaren (Kartenhalter, Geldbörsen…):
    der 832 – Fil Au Chinois / M40 – MeiSi - Faden mit 0,45 mm Durchmesser
    oder der 632 – Fil Au Chinois / M50 – MeiSi - Faden mit 0,55 mm Durchmesser

Die folgende Tabelle zeigt Ihnen die (ungefähren) Fadenäquivalenzen:

Fadendurchmesser MeiSi Fil Au Chinois
(Leinenfaden)
Fil Au Chinois
(Lederwaren-Spezial)
Coats Barbour
(Leinenfaden)
Polyesterfaden
(Typ SERAFIL)
Geflochtener und gewachster
Polyamidfaden
0,29 mm



Nr. 60
0,35 bis 0,38 mm M30
28/2
Nr. 40
0,41 bis 0,45 mm M40 832 28/3
Nr. 30
0,50 bis 0,52 mm
632 28/4 18/2 Nr. 20
0,55 bis 0,58 mm M50 532
25/3 Nr. 16
0,60 bis 0,65 mm M60 432
18/3
X
0,69 bis 0,70 mm


18/4

0,75 bis 0,80 mm M70 332
18/5 Nr. 8 X
0,90 bis 1,2 mm M90

18/7
X

 

WELCHEN FADEN UND WELCHE NADEL SOLL MAN FÜR DIE NÄHMASCHINE WÄHLEN?

 

WELCHE NADEL ZUM LEDERNÄHEN MIT DER MASCHINE?

Für das Nähen von Leder mit der Nähmaschine empfehlen wir die Verwendung von speziellen Ledernadeln für Maschinen. Diese sehr steifen Nadeln bestehen aus gehärtetem Stahl, um Brüche beim Nähen dickerer Materialien zu vermeiden.

WELCHE NADEL SOLL MAN ZUM LEDERNÄHEN VON HAND WÄHLEN?

Die Nadel mit runder Spitze ist die "Standardnadel" zum Nähen von dickem Leder und insbesondere für den Sattlerstich. Die Spitze ist rund, um ein Stechen in die Finger oder ein Zerkratzen des Leders während des Nähens zu vermeiden. Die Spitze muss nicht scharf sein, da das Leder zuvor mit einer Ahle (rautenförmige Ahle) durchstochen wird. Um mehr über den Sattlerstich zu erfahren, laden wir Sie ein, unseren Artikel zu lesen:



Die Nadel mit spitzer Spitze wird zum Nähen von dünnem Leder verwendet: Sie ermöglicht das direkte Durchstechen des Leders. Eine Nadel mit runder Spitze sollte jedoch bevorzugt werden, um das Leder während des Nähens nicht zu beschädigen.

choix aiguille couture cuir

WELCHE NADEL SOLL MAN JE NACH FADENDURCHMESSER WÄHLEN?

Unten finden Sie eine Übersichtstabelle der Kompatibilität zwischen unseren Nadeln mit runder Spitze für das Ledernähen und den verschiedenen Fadendurchmessern.

Nadeln M30
28/2
M40
832
28/3
632
28/4
18/2
M50
532
25/3
M60
432
18/3
18/4
GEFLOCHTENES POLYESTER
M70
332
18/5
M90
18/7 &
GEFLOCHTENES POLYESTER

Ø 0,36 mm Ø 0,43 mm Ø 0,51 mm Ø 0,57 mm Ø 0,63 mm Ø 0,70 mm Ø 0,78 mm Ø 1 mm
Größe 004 – 953 Nr. 05
Ø 0,8 mm - Lg = 48 mm
++ ++ + - - - - -
953 Nr. 03
Ø 0,9 mm - Lg ≈ 54 mm
++ ++ + - - - - -
Größe 002 – 953 Nr. 02
Ø 1,0 mm - Lg ≈ 55 mm
+ + ++ ++ + - - -
Größe 1/0
Ø 1,1 mm - Lg = 57 mm
+ + + ++ ++ + - -
953 Nr. 01
Ø 1,1 mm - Lg = 60 mm
- + + ++ ++ + - -
952-2/0
Ø 1,3 mm - Lg = 70 mm
- - + + ++ ++ + -
Größe 2/0
Ø 1,4 mm - Lg = 60 mm
- - - - ++ ++ - -
Größe 3/0
Ø 1,6 mm - Lg = 62 mm
- - - + + ++ + +
953 Nr. 4/0
Ø 1,4 mm - Lg = 80 mm
- - - + ++ ++ + -

++ Sehr gut geeignet + Geeignet  - Nicht geeignet

 

Die Referenznadel (L3912) von Deco Cuir ist die Größe 002 / 953 Nr. 2: ⌀1 mm (interne Referenz: CA118_010 oder CA123_010). Sie können diese Nadel für all Ihre "Standard"-Lederwarenkreationen verwenden.

Für feine Stiche und insbesondere für die Herstellung kleiner Lederwaren empfehlen wir Ihnen die Nadel Größe 004 / 953 Nr. 05: ⌀0,8 mm (interne Referenz: CA118_008 oder CA123_008), d.h. für Fadenstärken zwischen 0,36 mm und 0,51 mm.

 

DIE NADELN DER MARKE JOHN JAMES

Leder-Nähnadeln

RUNDNADELN ANSEHEN >


WELCHEN LOCHABSTAND UND FADEN SOLLTEN SIE JE NACH KREATION WÄHLEN?

Der Lochabstand (Abstand zwischen der Mitte von 2 Zähnen) liegt zwischen 2,25 mm und 6,75 mm, wodurch verschiedene Anforderungen erfüllt werden können. Je höher die Nummer der Lochzange ist, desto kleiner ist der Lochabstand, wodurch die Stiche enger werden. Der Lochabstand sollte entsprechend des Artikels gewählt werden, den Sie herstellen möchten. Die verschiedenen Kombinationen aus Lochabstand und Fadenstärke ergeben unterschiedliche ästhetische Ergebnisse: Sie haben die Wahl!

Leder-Nähzangen-Anleitung

Lederartikel Gesamtdicke des Leders Lochabstand Fadendurchmesser
Kleiner Artikel (z.B. Bucheinband, kleine Lederwaren) Max. 2,5 mm 2,5 bis 3,38 mm 0,30 bis 0,53 mm
Mittlerer Artikel (z.B. Lederwaren) Max. 4 mm 3,38 bis 3,85 mm 0,54 bis 0,70 mm
Großer Artikel (z.B. Möbel, Sattlerei, Gepäck) Max. 7 mm 4 bis 6,75 mm 0,76 bis 1,30 mm

 

Diese Tabelle dient als Richtwert. Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Bilder anzusehen, um sich selbst ein Bild zu machen. Der "Standard" für Lederwarenkreationen ist ein Lochabstand von 3,38 mm - Nr. 8 (3 Stiche pro Zentimeter).

Sie können das Ergebnis von 4 Fadendurchmessern bei 5 verschiedenen Stichbreiten (2,7 - 3,0 - 3,38 - 3,85 und 4,5 mm) sehen.

  • M30: Ø 0,35 mm
  • M40 - 832: Ø 0,45 mm
  • M50 - 532: Ø 0,55 mm
  • M60 - 432: Ø 0,65 mm

Leder-Nähzangen-Anleitung

griffe entraxe 2,7 mm guide
griffe entraxe 3 mm guide
griffe entraxe 3,38 mm guide
griffe entraxe 3,85 mm guide
griffe entraxe 4,5 mm guide

WELCHES GARN FÜR WELCHE ART VON LEDERKREATION?

Für das Nähen von Leder werden hauptsächlich 2 Garnfamilien verwendet: Polyestergarn (synthetisch) oder Leinengarn.

couture cuir choix fil

Traditionell wird für die Herstellung von Lederwaren Leinengarn verwendet: ein 100 % Naturfaden. Leinengarn ist ideal zum Nähen von Leder per Hand. Es ist wichtig zu wissen, dass sich das Garn während der Lebensdauer Ihres Lederartikels abnutzt (hauptsächlich durch Reibung): Im Gegensatz zu synthetischem Garn, das das Leder schneidet, reißt Leinen. Es ist dann einfacher, das Lederstück neu zu nähen, als einen Schnitt zu reparieren.

Für Sattlerei und Zaumzeug empfehlen wir Ihnen, gewachstes Leinengarn zu verwenden: Das Wachs verstärkt und imprägniert das Garn und macht es widerstandsfähig gegen die Einflüsse von Zeit und Feuchtigkeit. Sie können auch gewachstes geflochtenes Polyestergarn wählen, wobei Polyestergarn ein verrottungsbeständiges Garn ist.

Polyestergarn wird wiederum häufig zum Nähen von Leder mit der Nähmaschine verwendet.

GEWACHSTES, GEPECHTES ODER GLÄNZENDES GARN – WAS SIND DIE UNTERSCHIEDE?

Gewachstes Garn: Die Fasern des Garns wurden mit Bienenwachs zusammengeklebt. Das Wachs erleichtert das Gleiten des Garns beim Nähen, verhindert, dass das Garn Knoten bildet, und schützt das Garn während des Nähens und über die gesamte Lebensdauer Ihrer Kreationen. Vor jedem Nähen empfehlen wir Ihnen, Ihr Leinengarn mit einem Stück Bienenwachs zu wachsen. Zögern Sie nicht, Ihr Wachsstück in zwei Hälften zu schneiden, damit es für die Heißbearbeitung der Kanten „sauber“ bleibt.

MEHR ERFAHREN >


Gewachstes Garn: Pech ist ein klebriger Stoff, der durch die Destillation von Kiefernharzderivaten gewonnen wird. Es gibt auch synthetisches Pech. Wie bereits erwähnt, verstärkt und imprägniert Pech das Garn und macht es so widerstandsfähig gegen die Einflüsse von Zeit und Feuchtigkeit (perfekt für Sattlerei, Geschirre oder Zaumzeug). Das Garn ist fäulnisbeständig.

Glasiertes Garn: Bei der Herstellung wird das Garn in ein Stärkebad getaucht, dem Bienenwachs zugesetzt wurde. Diese Technik schützt das Garn während des Nähens.

GEDREHTES, VERSEILT, KARDIERT ODER GEFLOCHTEN – WAS SIND DIE UNTERSCHIEDE?

fil retors couture cuir fil cablé couture cuir

Gedrehtes Garn:
Ein gedrehtes Garn ist ein Garn, das aus mehreren miteinander verzwirnten Einzelfäden besteht.

Verseiltes Garn:
Ein verseiltes Garn ist ein gedrehtes Garn, das ein zweites Mal aus mehreren Strängen zusammengefügt und dann „nass“ verzwirnt wird. Das Verseilen erhöht die Festigkeit und ergibt ein sehr rundes Garn, es ist also von besserer Qualität als ein gedrehtes Garn und wird normalerweise für Luxuslederwaren verwendet.

fil cardé guide fil tressé couture cuir

Kardiertes Garn:
Ein kardiertes Garn wird aus kurzen Fasern hergestellt und wurde nicht gekämmt (ein Vorgang, bei dem nur die langen Fasern erhalten bleiben).

Geflochtenes Garn:
Ein geflochtenes Garn ist ein sehr dickes Garn, das aus mehreren miteinander verflochtenen Einzelfäden besteht.


AUSGEWÄHLTE ARTIKEL
Trois griffes à frapper de précision Deco Cuir, outils en acier pour travaux de couture ou de cuir, posées sur une surface.Trois griffes à frapper de précision Deco Cuir, outils robustes pour travaux de cuir, visibles sur fond neutre.
Sonderpreis40,00 €
  • ACHSENABSTAND: 2,70 mm - Nr. 10 3,00 mm - Nr. 9 3,38 mm - Nr. 8 3,85 mm - Nr. 7 4,50 mm - Nr. 6 5,40 mm - Nr. 5
25 aiguilles sellier John James L3912 avec bout rond pour couture et maroquinerie, visibles sur l'image.Aiguilles sellier John James L3912 avec bout rond, ensemble de 25 aiguilles de mercerie pour couture et travaux de sellerie.
Aus
Sonderpreis3,43 €
  • DURCHMESSER: 0,80 mm 1 mm 1,10 mm 1,40 mm 1,60 mm
M50
MS058zoom.jpgFil-MeiSi-Lot2-zoom.jpg
Sonderpreis12,00 €
  • Titel: Default Title
Bobine de fil de lin poissé noir de la marque Campbell's, matériel de mercerie pour couture et broderie.Bobine de fil de lin poissé noir de la marque Campbell's, mercerie pour couture et broderie.
Aus
Sonderpreis9,94 €
  • DURCHMESSER: 0,50 mm - 18/2 0,65 mm - 18/3 0,70 mm - 18/4 0,76 mm - 18/5 0,95 mm - 18/7
Italie 🟢⚪🔴
Bobine de 100m de fil polyester tressé et ciré, diamètre 0,6mm, couleur rose fuchsia, pour couture et mercerie.Bobine de 100m de fil polyester tressé et ciré rose fuchsia, diamètre 0,6mm, pour couture et mercerie.
Sonderpreis5,30 €
  • Titel: Default Title
Soldes ☀️
Fil de lin - Cartonnettes 15m - JAUNE ORx600.jpgceintures-cuir-creation.jpg
Sonderpreis0,72 €-70% Normalpreis2,41 €
  • Titel: Default Title

11 Kommentare

Dupuy

Hautement interessant.mille mercis..
Michel.

Deco Cuir

Bonjour,

Nous vous remercions pour votre commentaire sur notre blog ! Si vous recherchez un fil haut de gamme pour la couture du cuir à la machine je vous conseille le fil polyester coton de la marque française AU CHINOIS en 0,38 mm de diamètre : https://www.decocuir.com/collections/fil-au-chinois-polyester-coton-28-2-france Nous vendons des bobines de 50 m. Le fil polyester tressé et ciré n’est pas conseillé pour ce type de couture. Le fil « standard » utilisé pour la couture du cuir à la machine est le fil 100 % polyester : https://www.decocuir.com/collections/fil-polyester-n30
N’hésitez pas à aller voir notre guide sur la couture du cuir à la machine : https://www.decocuir.com/blogs/blog-tutoriel-patron-cuir/comment-coudre-cuir-machine

Bonne journée,
L’équipe Deco Cuir

Fanny

Bonjour,

un grand merci pour votre site, j’ai beaucoup de plaisir à découvrir votre savoir faire.
J’ai une petite question. Quel fil conseiller vous pour un produit de maroquinerie haut de gamme, ( machine à coudre) un fil ultra resistant, recyclé peut être ? le fil polyester tressé ciré ne serait il pas un peu épais pour ce type de travail ? qu’en pensez vous ? qu’est ce qui vous semble le plus esthétique et durable possible ?

je vous remercie et vous souhaite un bon weekend

fanny

Plassard Muriel

Cet article est très intéressant pour moi, j’ai bien compris la différence entre les différents fils.

Nadine sereng

bonjour, je trouve vos conseils très utiles ……je reviens vers vous très vite pour une nouvelle commande, après avoir fais le point sur le matériel qui me sera nécessaire…merci

M.GECKO

Bonjour,
C’est un vrai plaisir de parcourir ce site qui me rappelle plein de bon souvenirs étant fils de bourrelier et ayant travaillé quelques temps ce beau matériau avec de vieux outils qui sont aujourd’hui remis au goût du jour avec une qualité remarquable.
Je suis passé au magasin pour acheter une peau et réaliser 2 tabliers pour faire des cadeaux….
Je viens de réaliser une pince à coudre sur table (en merisier de récupération ) en plus de ma vieille pince et je compte bien refaire des articles de cuir avec plaisir.
Bravo déco cuir !
Michel

isabelle Michaud-Soret

Merci, ces informations sont très intéressantes pour s’y retrouver dan sle choix des fils, des entraxes et des aiguilles

Jacob.c

Bonjour
Merci pour toutes les informations pratiques.
Je me renseigne avant de me lancer.🤞

Anonymous

Je vous trouve géniaux, merci pour toutes vos informations très utiles,
j’ai créée des tabliers en cuir et je suis fan de votre site!!!

Anonymous

Merci beaucoup ! J’ai appris des trucs !
On arrête pas d’apprendre en fait !

Anonymous

Merci beaucoup pour toutes ces informations, très précieuses pour l’absolue néophyte que je suis !

Kommentar hinterlassen

Alle Kommentare werden von einem Moderator vor der Veröffentlichung überprüft