Antes de comenzar la fase de fabricación, aquí tienes algunas nociones técnicas básicas.
GLOSARIO
ASAS
Las asas están situadas a cada lado de la caja y permiten fijar la correa del reloj mediante un pasador.
ENTREASAS
Es la anchura que hay entre las 2 asas de la caja del reloj.
LOS PASADORES O BARRAS DE RESORTE
PASADORES: también llamados «barras» o «muelles», son indispensables para instalar la correa del reloj en la caja.
Existen principalmente 2 modelos:
- Los pasadores/barras clásicos de muelle, que son los más utilizados.
- Los pasadores rápidos o de gatillo (compatibles con todos los tipos de reloj).
También existen otros modelos como las barras en T con remaches, también llamadas «pasadores de tornillo».
Lo ideal es utilizar los pasadores originales de tu reloj (solo si son los clásicos); en caso contrario, los encontrarás fácilmente en sitios especializados. Si tu correa de reloj original tiene pasadores rápidos (con gatillo), te aconsejamos comprar unos nuevos, de lo contrario podrías dañar la correa de cuero al intentar quitarlos.
Para esta guía, hemos utilizado principalmente pasadores clásicos (especialmente en el vídeo principal). Aquí tienes un vídeo explicativo para una correa de reloj con pasadores rápidos (pasadores con gatillo).
LA HERRAMIENTA SACA-PASADORES
Más allá de las herramientas necesarias para trabajar el cuero, esta herramienta será indispensable para retirar y colocar los pasadores en tu caja.
El saca-pasadores suele tener 2 extremos diferentes: un extremo con una horquilla para los pasadores integrados y un extremo con una punta para las cajas con asas perforadas. Esta herramienta también se utiliza para quitar las hebillas de ardillón de las correas de reloj (las hebillas de reloj también poseen pasadores).
Como se indicó anteriormente, el saca-pasadores suele tener 2 puntas diferentes para asas perforadas o para asas no perforadas.
El sistema es el mismo para las hebillas de reloj.
¿Cómo retirar los pasadores para cambiar la correa del reloj?
Importante: Siempre hay que quitar los pasadores por el lado del revés de la correa, por si el saca-pasadores resbalara, y así evitar rayar la caja o dañar la flor del cuero.
Los pasos para retirar la correa del reloj:
- Colocar la correa abierta, estirada y del revés sobre una superficie limpia.
- Según el tipo de asas:
ASAS NO PERFORADAS
Insertar delicadamente la horquilla del saca-pasadores entre la correa y el asa de la caja del reloj. Buscar la parte del pasador donde sea posible engancharse (donde hay un relieve) y hacer una ligera presión hacia el interior. Liberar el pasador y repetir la operación con la otra parte de la correa.
ASAS PERFORADAS
Introducir la punta del saca-pasadores en uno de los orificios del asa de la caja para liberar el pasador. Luego, retirar suavemente la correa con la otra mano. Finalmente, repetir la operación con la otra parte de la correa.
Hay que proceder de la misma manera cuando desees volver a colocar la correa en la caja. Solo debes asegurarte de que ambos lados del pasador estén bloqueados (tirar ligeramente de la correa para verificarlo).
Las hebillas de reloj
Las hebillas para reloj son generalmente de ardillón con una barra de resorte (pasador) que se desmonta para insertar la hebilla fácilmente en la correa de tu reloj. Los pasadores de las hebillas se liberan de la misma manera que los de la correa del reloj: lado perforado o no perforado.
¿Cómo cambiar una hebilla de correa de reloj rota?
Al igual que para extraer la correa de la caja, te aconsejamos realizar este paso por el revés del reloj (para evitar dañar la flor del cuero en caso de algún resbalón).
Basta con conseguir una hebilla de repuesto para correa de reloj (ver más arriba) y una herramienta saca-pasadores. Para conocer la anchura de hebilla necesaria, debes medir la anchura de la correa al nivel de tu antigua hebilla y no al nivel de la entreasa: algunas correas pueden ser ligeramente más estrechas a la altura de la hebilla (2 mm menos).
Ahora que hemos repasado las bases, pasemos a la fabricación de una correa de reloj.
¿Qué tamaño de correa de reloj elegir?
Te orientaremos sobre la elección de la anchura y longitud necesarias para tener una correa de reloj adaptada al tamaño de tu muñeca.
Importante: no recomendamos tomar las medidas de una de tus antiguas correas que, con el tiempo, puede haberse deformado o encogido (calor, humedad, transpiración…).
El primer paso consiste en medir la separación interior de la entreasa para conocer la anchura necesaria de la correa de reloj.
Las anchuras estándar de las correas de reloj son: 16 mm - 18 mm - 20 mm y 22 mm.
La anchura de la entreasa, que equivale a la anchura de tu correa de reloj, te permitirá definir la longitud total necesaria para la correa. Atención: si la correa «original» es demasiado pequeña, habrá que adaptar la longitud total (es mejor consultar el contorno de la muñeca). Te invitamos a consultar nuestra tabla a continuación, que te presenta los «estándares».
Zoom sobre los diferentes tamaños de correa de reloj
| Anchura de correa o dimensión de entreasa | Tamaño comercial | Longitudes de la correa | Contorno de muñeca |
| 16 mm | S | Parte larga: 105 mm Parte corta: 65 mm Longitud total: 170 mm |
< 16,5 cm |
| 18 mm | M | Parte larga: 115 mm Parte corta: 75 mm Longitud total: 190 mm |
16,5 a 18,5 cm |
| 20 mm | L | Parte larga: 120 mm Parte corta: 80 mm Longitud total: 200 mm |
18,5 a 20,5 cm |
| 22 mm | XL | Parte larga: 130 mm Parte corta: 90 mm Longitud total: 220 mm |
> 20,5 cm |
*Atención: las longitudes indicadas corresponden a las longitudes de las piezas después de la costura y sin incluir la longitud de la hebilla del reloj. Tabla orientativa.
Las correas estándar tienen una longitud aproximada de "talla L" de unos 20 cm. Por lo general, la muñeca masculina mide de 15 a 19 cm, mientras que la muñeca femenina mide de 14 a 18 cm.
¿Qué son la parte corta y la parte larga?
La longitud de la correa es la suma de la parte corta (también llamada parte de la hebilla) y la parte larga (también llamada parte de los agujeros).
Para poder ponerse el reloj fácilmente, la parte corta se coloca en la parte superior de la caja y la parte larga en la parte inferior.
Es posible que la anchura a nivel de la hebilla sea 2 mm menor que la de la entreasa.
Ejemplo para una talla L: la anchura a nivel de la entreasa es de 20 mm y la anchura a nivel de la hebilla es de 18 mm.
Habitualmente se indica en las correas de reloj los tamaños 20/20 o 20/18…
En nuestro patrón, hemos intentado ofrecer varias variantes de los estándares (18/16, 18/18, 20/20...).
¿Cuántos agujeros hay en la parte larga?
Generalmente hay:
- 7 agujeros en una correa de reloj para mujer
- 9 a 10 agujeros en una correa de reloj para hombre
El centro del primer agujero se sitúa a 2,5 cm del extremo de la correa del reloj (donde hay una punta de forma ojival, trapezoidal, redonda…), excepto para las correas que tienen una diferencia de 2 mm entre la entreasa y la anchura de la hebilla. En ese caso, el primer agujero se encuentra generalmente a 2 cm.
¿Cuál es el diámetro de los agujeros de la correa de reloj?
Al igual que para la ranura en la parte corta, el diámetro de los agujeros en la parte larga es igual a la anchura del ardillón de la hebilla.
El diámetro de un agujero en una correa de reloj es, en promedio, de 1,5 a 2 mm.
El espaciado entre cada agujero es de 7 mm (de centro a centro).
Una herramienta que puede ayudarte a hacer los agujeros de la correa de reloj:
Hacer una ranura para el ardillón
En la parte corta es necesario hacer una ranura para poder pasar el ardillón de la hebilla del reloj. La anchura del agujero oblongo viene definida por la anchura del ardillón. Su longitud mide en promedio 1 cm.
¿Cómo hacer las trabillas de la correa de reloj?
Generalmente hay 2 trabillas en la parte corta. La primera está bloqueada por una costura en cada lado (costura de la correa y costura a nivel de la hebilla, aproximadamente a 5 mm del borde), la segunda es libre. Es indispensable bloquear una de las trabillas en la costura para evitar que la trabilla móvil se escape.
La anchura de una trabilla es de unos 5 mm en promedio; su longitud es igual a 4 veces el grosor total del cuero sumado a 2 veces la anchura.
Por ejemplo, si nuestra correa de reloj tiene un grosor de 2 mm y una anchura de 16 mm: (4x2) + (2x16) = 40 mm
 |
 |
Zoom sobre el corte de la parte larga y corta, lado externo y forro
Abordaremos en el próximo paso la elección del cuero para las partes externas y el forro (animal, grosor…).
Te invitamos desde ahora a descargar nuestro patrón gratuito, que ofrece los 4 tamaños estándar de correa de reloj.
Para realizar una correa de reloj hay que cortar 4 piezas: 2 partes externas y 2 partes para el forro. Todas las dimensiones vienen indicadas en nuestro patrón.
EJEMPLO DE CORTE PARA LA TALLA L 20/20:
Las dimensiones se indican según nuestro método de montaje. Recordamos que existen varios métodos y que cada uno debe apropiarse de la información proporcionada (nadie posee la verdad absoluta).
Para que entiendas mejor por qué hay zonas que rebajar (escarificar), aquí tienes una foto del resultado después de la costura.
ELECCIÓN DEL CUERO
¿Qué cuero debemos elegir para hacer una correa de reloj?
Las correas de reloj clásicas suelen realizarse en cuero de becerro/vacuno de curtido vegetal o mineral (para las partes externas, el cuero no necesita obligatoriamente tener un curtido vegetal).
Te invitamos a consultar la guía a continuación para saber más sobre la diferencia entre cuero de curtido vegetal y curtido mineral.
Aquí tienes una selección de pieles vacunas de curtido vegetal. Nuestra gama de grupones es nuestra favorita porque se presta perfectamente para esto (espesor de aproximadamente 1,6 mm):
Si desea darle un toque más lujoso a su creación, puede elegir una piel de reptil (aligátor o cocodrilo), de serpiente (boa, pitón…), de pescado (tiburón, raya…) o de avestruz. Tenga en cuenta que, para la mayoría de estas pieles, la venta y la importación están reguladas (CITES).
Para este tipo de pieles, que generalmente tienen poco espesor, le aconsejamos reforzarlas con una piel de curtido vegetal de 1 a 1,2 mm de espesor (vea el vídeo un poco más abajo).
Aquí tiene una selección de pieles a la venta en nuestro sitio:
 |
 |
 |
 |
¿Qué espesor de cuero elegir para fabricar una correa de reloj?
Generalmente, una correa de reloj con estructura plana tiene un espesor total de unos 2,5 mm. El espesor puede llegar hasta los 4/5 mm si elige realizar una estructura abombada (abordaremos el tema un poco más abajo).
Si el cuero de las partes externas tiene un espesor de entre 1,5 y 2 mm, le aconsejamos seleccionar un cuero de forro de curtido vegetal de 0,5 mm de espesor.
Si el cuero de las partes externas tiene un espesor inferior a 1,5 mm, le aconsejamos elegir un cuero de forro de curtido vegetal de 1 mm de espesor.
Si elige un cuero fino y frágil (como los cueros exóticos, por ejemplo), debe reforzarlo. No dude en ver el vídeo a continuación para saber más sobre esta técnica.
¿Qué cuero elegir para las partes del forro de la correa de reloj?
Los cueros de forro deben ser obligatoriamente hipoalergénicos, es decir, deben tener un curtido vegetal para evitar cualquier riesgo alérgico. Recomendamos seleccionar un cuero de curtido vegetal de 0,5 a 1 mm de espesor. El cuero puede parecer "blanco" al principio, pero adquirirá una pátina con el tiempo y tomará color (se bronceará).
Es posible aplicar, en capa fina, una goma natural (tragacanto, arábiga o tokonole) en el reverso de la correa de reloj para protegerla (un mínimo) del sudor.
Para la elección del pegamento, recomendamos un pegamento sin disolventes a base de agua.
¿Es posible darle un efecto abombado a la correa?
Existen 2 estructuras de correas: una estructura plana o una estructura abombada. En esta guía veremos únicamente la estructura plana.
Para descubrir y saber más sobre la estructura abombada, le invitamos a inscribirse en nuestra formación que tiene lugar en nuestras instalaciones en Campbon.
MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA FORMACIÓN
Para no dejarle con la duda: el abombado generalmente se realiza con un alma. Es decir, un cuero de curtido vegetal natural de unos 1,6 a 1,9 mm de espesor que se rebaja y se pega entre la parte externa (cuya anchura se alarga unos milímetros) y la parte del forro.
Tenga en cuenta que la estructura abombada no se realiza en toda la longitud de las piezas.
- En la pieza corta, se detiene a la altura de la costura de la trabilla.
- En la pieza larga, se detiene a 5 mm del primer agujero para la hebilla del reloj.
Para darle un efecto abombado a su correa, es imperativo dominar el rebajado del cuero. No dude en consultar nuestra guía completa sobre este tema.
 |
 |
Le recomendamos ver el vídeo de "Atelier SANG BLEU" para saber más sobre las correas de reloj abombadas aquí:
¿Cuáles son los pasos de fabricación de una correa de reloj?
Zoom sobre la costura de punto de guarnicionero
No es posible coser una correa de reloj a máquina; la costura sería imposible a la altura de las trabillas.
Consulte la guía sobre la costura del cuero con punto de guarnicionero antes de comenzar la fabricación de la correa de reloj.
Vídeo
1. Desprender la correa antigua de la caja del reloj
Con la ayuda de una herramienta sacapasadores, desprenda la correa de la caja del reloj. Desprenda también la hebilla de la correa del reloj. Puede conservar la misma hebilla o elegir cambiarla (vendemos algunas en nuestro sitio).
2. Definir el tamaño de la correa
Mida el ancho entre asas y luego mida la anchura de la hebilla para elegir el patrón correcto. La anchura de la hebilla también es de 18 mm. Por lo tanto, habrá que referirse a una correa de tamaño 18/18.
3. Recortar las piezas del patrón
Recorte las piezas del patrón seleccionando el tamaño de correa que corresponda a las dimensiones entre asas y la anchura de la hebilla (medidas en el paso anterior). Luego péguelas sobre texon o cartón fino para rigidizar las plantillas.
Si la correa de reloj que desea rehacer es demasiado pequeña o mucho más grande para usted, le aconsejamos ajustar las "dimensiones estándar" de nuestros patrones. Como recordatorio, puede descargar el patrón aquí:
4. Recortar el cuero
Recorte las 2 piezas externas con un cúter y ayudándose de las plantillas. No dude en consultar el paso "Elección del cuero" en nuestra guía. Luego realice un corte de limpieza en cada extremo.
Con la ayuda de una lezna redonda, marque cada lado de las líneas punteadas en el patrón (zonas a rebajar y zona de sujeción de la hebilla del reloj).
Luego traspase estas marcas a las piezas externas (lado de la carne del cuero).
5. Recortar el forro
Para el recorte de las piezas del forro, aconsejamos cortar una tira al menos 2 cm más ancha que las plantillas. Lo ideal es recortar el exceso después de pegar (para obtener un resultado más limpio).
6. Rebajar los extremos de las piezas externas
Haga una nueva marca equivalente (en cm) a la distancia entre el extremo y la línea de la zona de pliegue. Esta marca indicará la zona que se debe rebajar con el cuchillo. La idea es tener el mismo espesor en toda la pieza cuando el o los extremos estén doblados (para los pasadores o la hebilla del reloj).
Rebaje todos los extremos indicados en el patrón. Tenga cuidado de no quitar demasiada materia.
Luego coloque cinta adhesiva irrompible (ancho 6 u 8 mm) en el centro de las piezas externas para reforzar la correa y evitar que el cuero se estire. Tenga cuidado de no ponerla en las zonas de pliegue.
7. Rebajar, pegar y recortar el forro.
Rebaje ligeramente los 2 extremos de la pieza corta (forro) y únicamente el extremo a la altura del pasador para la pieza larga (forro) para no crear un sobreespesor. No olvide verificar la longitud de la pieza corta del forro en el patrón para ajustar la longitud antes de rebajar (la anchura se recortará después de pegar).
A continuación, haga marcas en el lado de la carne de la pieza corta para determinar la zona de pegado. Una marca a 14 mm de la línea de pliegue a la altura de la ranura y otra marca a 10 mm a la altura de la zona de pliegue para el pasador.
Luego proceda al pegado de la pieza larga y la pieza corta del forro. Aconsejamos el uso de un pegamento para cuero a base de agua (dado que la correa está en contacto con la piel). Asegúrese de no poner pegamento en las zonas de pliegue.
Para el pegado de la pieza del forro sobre la pieza larga, aconsejamos realizar una puesta en "barco": estirar el cuero del forro para darle al cuero una forma curva. No lo haga para la pieza corta.
Alise y aplane con un rodillo prensador.
Para terminar este paso, recorte el exceso del forro después de pegar.
8. Hacer la ranura y trabajar las trabillas
Posicione la plantilla sobre la pieza larga y marque la ubicación de la ranura.
Haga la ranura para el paso de la hebijuela de la hebilla del reloj con la ayuda de un sacabocados redondo (diámetro de la anchura de la hebijuela de la hebilla) y un cúter o un cuchillo de corte para incidir recto.
Trabaje la ranura con una goma de acabado (ej. tragacanto o tokonole). No aconsejamos el uso de un acabado de canto para esta parte, que está demasiado sujeta a roces. Luego, ayúdese de unos alicates (puntas de cuero) para marcar el pliegue.
En el cuero, corte una tira de 5 mm de anchura para las 2 trabillas de la correa.
Como recordatorio, la longitud total de la trabilla es igual a 4 veces el espesor del cuero sumado a 2 veces la anchura.
La trabilla móvil se coserá borde a borde. La segunda trabilla se rebajará y solo se pegará, ya que quedará atrapada entre 2 costuras.
Trabaje luego los cantos de las trabillas con un acabado de canto.
Ver la guía de trabajo de cantos
Espere a que los cantos estén secos y cosa la trabilla móvil.
Antes de venir a pasar la trabilla (no móvil) sobre la pieza larga, raye la flor del cuero del forro que se pegará (para facilitar la adherencia del pegado).
A continuación, proceda al pegado de los extremos. En el lugar de los pasadores, ayúdese de una aguja para marcar el pliegue.
En la parte corta, pase la lengüeta de la hebilla del reloj por la abertura.
Las hebillas de reloj también están provistas de un pasador de resorte (para poder quitarlas/reemplazarlas fácilmente).
Luego, pase la presilla (fija) por la parte corta y proceda a pegar.
Ayúdese de una plegadera para aplanar el pegado y marcar las líneas de costura (paralelas a la presilla).
9. Trabajar el extremo de la correa del reloj
Marque el centro de la correa y ayúdese de una plantilla para definir la forma del extremo de su correa: ojiva, redonda, trapecio, elipse...
Termine el corte lijando los cantos con una esponja abrasiva. Luego, aplique un fileteador de cantos en los 2 lados de la correa.
Ver la guía de fileteador de cantos
10. Trazar las líneas de costura y marcar los puntos
A continuación, una vista previa de las líneas de costura a trazar.
Trace la línea de costura con ayuda de un compás de puntas secas a 3 mm del borde.
Luego, marque los puntos de costura (no perforar) con un tenedor de golpe.
11. Coser con punto guarnicionero
Coser con punto guarnicionero la parte larga y la parte corta. Para la elección del hilo, recomendamos un diámetro entre 0,35 y 0,45 mm.
No olvide martillear las costuras.
12. Trabajar los cantos de la correa y nutrir el cuero
Verifique el ancho de la correa del reloj antes de realizar el acabado del canto, ya que es posible que el cuero haya cedido.
Lije los cantos y aplique hasta 3 capas de acabado (lijando entre cada capa). No trabaje los cantos en la zona de las asas (para evitar crear sobreespesores). Encerar los cantos para darles un acabado brillante.
Ver la guía de trabajo de cantos
Nutrir el cuero con aceite de pata de buey.
Opcional: proteger el lado del forro de la correa del reloj con una goma de acabado (aquí Tokonole).
13. Sujetar la correa a la caja y hacer los agujeros en la parte larga
Pase la presilla móvil y vuelva a colocar la caja en la correa.
Con ayuda del patrón, marque la posición de los agujeros (7 a 10 agujeros) en la parte larga. Luego perfore los agujeros: el diámetro es igual al ancho de la lengüeta. Recordatorio: el espacio es de 7 mm de centro a centro.
Una herramienta que puede ayudarle a hacer los agujeros de la correa del reloj:
¡La correa del reloj está terminada!
MANTENIMIENTO DE LA CORREA DEL RELOJ A LO LARGO DEL TIEMPO
¿Cómo ajustar la correa de un reloj?
¿Cómo saber si la correa de mi reloj es de la talla correcta?
Para saber si su reloj es de la talla correcta, solo debe poder pasar su dedo meñique entre el cierre y su muñeca. Si su correa está mucho más suelta, es que no es de la talla correcta.
¿Cómo mantener o limpiar una correa de reloj de cuero?
Para conservar sus correas de reloj de cuero el mayor tiempo posible, primero debe cuidarlas. Le aconsejamos guardarlas en su estuche o apilarlas en un cajón de su armario. Esto también evitará rayar la caja de su reloj. Para el mantenimiento, por supuesto, debe prestar atención a sus movimientos y evitar cualquier impacto. Después de un tiempo, es posible prever un pulido de la caja en un taller para atenuar los rayones y microrrayones.
Para ir más allá, fabrique usted mismo su estuche de cuero para reloj
Realice un estuche de cuero para proteger sus relojes y guardarlos.
Le proponemos varios tamaños diferentes para guardar 1, 2 o 3 relojes.
Tutorial y patrón gratuitos aquí:
¿Cómo nutrir y dar brillo/revivir una correa de reloj?
Aquí algunos consejos para conservar por más tiempo su correa de reloj:
- Evite el contacto con agua, humedad, perfume, cremas corporales, así como un contacto prolongado con rayos UV/luz solar.
- Cambie regularmente de reloj o de correa para alternar y asegurar una mayor vida útil a su accesorio.
- Utilice un paño de algodón suave para eliminar el polvo y la suciedad en la caja y su correa. Cuando el cuero comience a verse opaco, aplique una gota de producto de cuidado (ej: crema universal Saphir o una grasa) sobre su paño y nutra el cuero frotando el paño delicadamente (cuidado con no poner demasiado). No aconsejamos el uso de esta crema en todos los cueros y no aconsejamos el uso de agua o jabón de glicerina en su cuero (salvo si es cuero liso de vaquetilla de curtido mineral).
- No abuse de la limpieza
¿Es posible cambiar una correa de reloj de metal o de silicona por una de cuero?
Sí, es totalmente posible cambiar una correa de reloj de silicona o de metal por una de cuero. La única condición es que su correa debe estar fijada a la caja con pasadores de resorte.
¿Cómo reparar los cantos dañados de mi correa?
- Desprenda la correa de la caja (para evitar dañarla y facilitar el trabajo).
- Lije los cantos con una esponja abrasiva (siempre en la misma dirección).
- Trabaje todos los cantos, incluso los que no están dañados.
- Aplique 1 a 2 capas de acabado de canto lijando entre cada capa.
- Frote con cera de abeja y lustre con un paño.
- Puede pasar una capa por todos los lados de su correa.
Para terminar esta guía, una pregunta que algunos quizás se hagan: ¿en qué muñeca se debe llevar el reloj?
Tradicionalmente, un reloj se lleva en la muñeca opuesta a la mano dominante. Por ejemplo, los diestros llevarán el reloj en el lado izquierdo: esto reducirá el riesgo de dañar la caja (mano menos solicitada) y evitará cualquier inconveniente (ej. derramar su vaso de agua al mirar la hora 😉).
¿Le interesa esta guía y desearía perfeccionarse y, sobre todo, aprender la técnica de la estructura abombada?
Inscríbase en nuestra formación: «Taller de formación - Fabricar una correa de reloj de cuero de caimán». La formación tiene lugar en nuestras instalaciones en Loire-Atlantique, en Campbon.
 |
 |
Ha terminado su correa de reloj de cuero
 |
 |
 |
 |
1 comentario
Anthony
Thank you for the time and detail you have put into this post. I look forward to making this project. Greetings from Finland.