ETIQUETA EQUIPAJE N°1
EL MATERIAL NECESARIO
- 1 trozo de cuero 15 x 20 cm - Semiblando Semifirme - Grosor de aproximadamente 1 a 1,4 mm
- 1 hoja de papel transparente MICA
- 1 etiqueta de papel
- Hilo de poliéster o poliéster-algodón
- Pegamento para cuero
- Un cúter
1. Cortar el cuero
Descargar el patrón y trasladar las piezas P1 y P2 del patrón "Etiqueta n°1" al cuero. Cortar las piezas con la ayuda de un cúter o unas tijeras.
2- Hacer las muescas
En una de las piezas P1, incidir la ventana de la etiqueta. En la pieza P2, realizar las muescas. Perforar los orificios de tope de Ø1 mm en los extremos de la muesca de 8,5 cm y 1,5 cm en P2, así como los de la ventana en P1.
 |
 |
3. Ensamblar las piezas P1
Pegar los bordes de las piezas P1 revés contra revés sobre 3 mm (únicamente donde hay puntos de costura). Coser las piezas P1 siguiendo la línea de costura (ver patrón). Para la costura hay varias opciones:
Costura a mano:
Para los expertos: una costura de punto de guarnicionero.
Para los principiantes: una costura simplificada. Perforar los agujeros de costura con un sacabocados de Ø1 mm.
Costura a máquina de coser:
Coser con un hilo de poliéster n°40 de 0,36 mm de diámetro. Ayudarse de pinzas para mantener las piezas de cuero bien en su lugar durante la costura.
 |
 |
4. Perforar el agujero de la lengüeta
Hacer el agujero oblongo de la pieza P1 para insertar allí la lengüeta (P2). Hacer 2 agujeros con un sacabocados redondo de Ø3 mm y luego unirlos con un cúter y una regla. No dude en ver el vídeo del tutorial.
 |
 |
OPCIÓN: trabajar los cantos del cuero con un acabado de canto o una goma de acabado.
5. Insertar la etiqueta y la lengüeta
Deslizar una hoja de plástico transparente dentro del estuche y una etiqueta de papel (nombre, datos de contacto...). Dimensiones: 8,5 x 5,5 cm. Pasar la lengüeta P2 por el agujero de la pieza P1 y fijarla con la ayuda de la pequeña muesca. Luego, atar la etiqueta al equipaje deseado.
 |
 |
OPCIÓN: personalizar la etiqueta de equipaje
Personalizar la etiqueta de equipaje con una fecha, una palabra, un nombre con la ayuda de nuestros caracteres de latón.
GUÍA SOBRE EL MARCADO DEL CUERO >
¡Ha terminado!
Bravo por esta etiqueta de equipaje de cuero: única, robusta y totalmente personalizable. ¡Perfecta para identificar fácilmente sus pertenencias con estilo!
 |
 |
ETIQUETA EQUIPAJE N°2
OPCIONAL:
1. CORTAR LAS PIEZAS
- Con el lápiz plateado, trazar la pieza principal del patrón "Etiqueta n°2"
- Cortar el rectángulo con una regla y un cúter
- Para cortar la correa de 1,5 x 22 cm, hemos utilizado una cortadora de tiras (strap cutter).
El lápiz se puede borrar en la mayor parte de los cueros con una simple goma (no utilizar en cuero de curtido vegetal). Le aconsejamos hacer una prueba previa para validar la función borrable en su cuero.
2. TRAZAR 2 LÍNEAS CON UN FILETEADOR
Para estilizar la pieza principal, trazar 1 línea (un filete) en cada lado longitudinal con un fileteador.
3. ESTAMPAR LAS LETRAS Y NÚMEROS
Humedecer el cuero con una esponja y un poco de agua. Luego, estampar las letras y números con la ayuda de la guía para estampados y un mazo.
4. HACER UNA ABERTURA (AGUJERO OBLONGO)
Hacer una abertura con el sacabocados.
5. COLOCAR LA HEBILLA CON CHAPA USANDO UN REMACHE
Con una herramienta de colocación (aquí mango para golpear) y un sacabocados de 3 mm: colocar la hebilla con un remache T3 de doble tapa.
6. HACER 5 AGUJEROS EN LA CORREA
Con un sacabocados de 3 mm, hacer 5 agujeros en el otro extremo de la correa (1er agujero a 1,5 cm del borde y luego cada 2 cm).
7. ESTAMPAR EL MINI ESTAMPADO 3D
Humedecer la correa con una esponja y un poco de agua, y estampar el mini estampado 3D.
8. TRABAJAR LOS CANTOS DEL CUERO
Antes de aplicar una goma de acabado en los cantos del cuero de curtido vegetal, lijar los cantos a 45°.
9. ACABAR LOS CANTOS
Aplicar goma tragacanto o Tokonole en los cantos del cuero y frotar enérgicamente con un paño de algodón o una bruñidora.
10. NUTRIR EL CUERO
Nutrir el cuero con un poco de aceite de pata de buey o una grasa PANDA.
ETIQUETA EQUIPAJE N°3
 |
 |
También necesitará aceite de oliva para teñir el cuero de curtido vegetal.
1. HUMEDECER EL CUERO DE CURTIDO VEGETAL
Humedecer el cuero de curtido vegetal con una esponja y un poco de agua.
2. ESTAMPAR LOS ESTAMPADOS EN EL CUERO
Estampar los estampados de letras y números con la guía para estampados y un mazo.
3. TEÑIR EL CUERO CON ACEITE DE OLIVA
Con un pincel ancho, empapar el cuero con aceite de oliva.
Poner al menos 2 capas intentando poner la misma cantidad de aceite en todas partes.
Dejar que el aceite se impregne en el cuero al menos un día y, si es posible, frente a una ventana a pleno sol.
4. PROTEGER EL CUERO CON SATIN SHENE
Aplicar Satin Shene (acabado mate) uniformemente sobre todo el cuero para protegerlo. Satin Shene también existe en versión brillante: Super Shene.
5. TRABAJAR LOS CANTOS CON TOKONOLE
Trabajar los cantos del cuero con Tokonole o goma tragacanto y frotarlos con una bruñidora de madera (ver el vídeo en nuestro blog).
6. COLOCAR UN REMACHE T3 EN EL LLAVERO
Doblar la lengüeta del llavero de cuero sobre sí misma y colocar un remache T3 de doble tapa.
7. TERMINAR EL LLAVERO DE CUERO
Añadir un mosquetón redondo al llavero para poder sujetarlo a una maleta.
Nutrir el cuero con un poco de aceite de pata de buey o una grasa PANDA.
2 comentarios
Anonymous
Bonjour Hochart,
Totalement, nous vendons le plastique transparent ici : https://www.decocuir.com/products/100-feuilles-plastique-transparent-mica-a4
Bonne journée,
L’équipe Deco Cuir
Hochart
Pour l’étiquette n° 3 vous pouvez insérer un film plastique transparent pour protéger votre étiquette papier entre les 2 couches de cuir